げまったー

みんなの投稿

• 

  カロメよく考えたら“誤訳”は少なかったが、“そもそも訳がない”ことのほうが重要だったわ。主にミッションスタート時の台詞とか。たぶん海外版も音声しかなくて文章が無いからだろうなぁ。気を利かせて字幕追加してもよかったんじゃないか？ｗ
  

  • 2011/11/20(日) 21:39
  • コメント

• 

  カロメ5～6時間くらいでキャンペーンクリア。今までと比べて、印象に残るような演出が一番多かったと思う。ストーリーもすっきり終わったし、個人的には満足。あ、誤訳は全く無いとは言えないけど、MW2程じゃないからまあ良し。
  

  • 2011/11/20(日) 19:33
  • コメント

• 

  カロメアマゾンから届きましたー。しっかし、説明書の誤植多すぎだろ……。どうやったらこうなるんだと言いたくなる間違いまであるし。ゲームスタート前から不安なんですけど……。
  

  • 2011/11/17(木) 18:31
  • コメント